画意

清 · 允禧 · 五言绝句

原文
濯足青林下,长流曳古苔。
猿猱与麋鹿,各自饮溪回。
译文 / 白话释义

在青葱的树林下洗脚,长长的溪流拖带着古老的苔藓。猿猴和麋鹿,各自在溪边饮水后返回。

注释

洗脚。濯,洗。出自《楚辞·渔父》‘沧浪之水浊兮,可以濯吾足’等。;泛指猿猴。猱,古书上说的一种猴。;哺乳动物,是一种珍稀动物,这里指山林中的野生麋鹿。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用白描手法,简单勾勒出一幅山林溪边的画面。‘濯足青林下,长流曳古苔’中,一‘濯’一‘曳’,动静结合,既写出了人的活动,又描绘出水流的状态,使画面鲜活起来。‘猿猱与麋鹿,各自饮溪回’进一步丰富画面,将山林中的动物融入其中,增添了画面的生机与野趣。在情感表达上,透露出一种宁静闲适之感,诗人沉浸于这山林之景中,与自然和谐共处。在意境营造方面,全诗营造出一种清幽、静谧的山林意境,远离尘嚣。主题思想围绕着对自然的描绘与喜爱,展现了自然之美和人与自然的交融。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。