画意

清 · 允禧 · 五言绝句

原文
浦口欲移舟,前山暖将曙。
不见芦中人,但闻隔烟语。
译文 / 白话释义

在浦口正要移动小船,前面的山峦暖融融的即将破晓。看不见芦苇中的人,只听到隔着烟雾传来的话语。

注释

小河入江之处,多用于地名。;暖融融地即将破晓。暖,温暖的感觉;将,即将;曙,破晓、天亮。;芦苇中的人,可能是一个隐于芦苇中的神秘之人,有一定的指代性。;隔着烟雾说话。隔,间隔;烟,烟雾;语,说话。

赏析

这首诗营造出一种清幽、朦胧的意境。从写作手法上看,诗人运用了以景衬人的手法,前两句描绘出浦口欲行舟时前山将曙的画面,通过描写黎明前朦胧的山水之景,为后两句的不见人而闻声做铺垫。在情感表达上,诗中并没有直接表达出强烈的情感,但却给人一种淡淡的期待与寻觅之感,像是在寻找那隐藏在芦中的人,有一种欲语还休、含蓄的美感。主题思想上,描绘了一幅清晨江畔的画面,可能暗喻着一种对未知事物或人的探寻心理,充满了一种空灵、悠远的诗意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。