画意

清 · 允禧 · 五言绝句

原文
寻山凭一杖,芳草绿萋萋。
花落无人管,春深叫竹鸡。
译文 / 白话释义

凭借一根手杖去探寻山林,芳草长得茂盛翠绿。花儿飘落没有人管理,春深之时只听到竹鸡在鸣叫。

注释

形容草生长得茂盛的样子,如《诗经·小雅·采薇》中的‘昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!’这里的‘萋萋’准确地描绘出芳草的繁茂状态。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,如“寻山凭一杖,芳草绿萋萋”简单几笔勾勒出寻山所见的画面,生动而简洁。在情感表达方面,有一种淡淡的寂寥之感,‘花落无人管’体现出一种对自然景象的默默关注下隐藏的无人相伴的寂寥情绪。在意境营造上,通过描绘芳草萋萋、花落、竹鸡鸣叫的春深景象,营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上,表现出诗人对自然之景的观察与体悟,在自然的宁静与生机中又夹杂着淡淡的个人情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。