花有

现代 · 陈永正 · 五言律诗

原文
花有从风意,人间遂不春
怅无芳可恃,转觉语难陈
广路空含睇,微波竟误人
漫凭辽海问,蓬岛几时亲
译文 / 白话释义

花朵具有随风摇动的意态,然而人间却不再有春天的气息。心中惆怅没有芬芳可以依靠,转而觉得话语难以表达内心的感受。广阔的道路上空留着目光的凝望,微波终究会误人。徒然凭借着辽海去询问,蓬莱仙岛什么时候能够亲近。

注释

跟随,顺着。这里表示花随风摆动的姿态。;依靠,凭借。如‘恃才傲物’,在诗中表达诗人没有可依靠的芬芳。;斜视,斜着眼睛看。‘广路空含睇’描绘出在广阔道路上诗人含情凝睇的情景。

赏析

在文学手法上,诗人运用了拟人的手法,赋予花以‘从风意’,生动地描绘出花朵在风中摇曳的姿态,增强了诗歌的画面感。情感表达方面,通过‘怅无芳可恃’展现出诗人内心的惆怅与失落,对春天不再的感慨以及对美好事物消逝的无奈。意境营造上,‘广路空含睇,微波竟误人’营造出一种空旷、迷茫的意境,让人感受到诗人内心的孤寂与迷茫。主题思想上,这首诗以花为切入点,表达了对时光流逝、美好易逝的感叹,同时也流露出诗人对美好事物的向往和对亲近美好之地的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。