湖村

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
四十来居湖上村,翩翩七见改初元。
风梢解箨竹过母,露叶成阴桐有孙。
渴鹿出林窥药井,驯鸥掠水傍棋轩。
老人不用夸顽健,时看孙曾浴画盆。
译文 / 白话释义

四十年来居住在湖中的村庄,转眼间已经七次更换了年号。风吹竹梢,竹笋脱壳,新竹长得比老竹还高;桐叶上沾满露水,桐树已经枝叶繁茂,树下有了新生的桐孙。口渴的鹿走出树林窥探药井,驯服的鸥鸟掠过水面靠近棋轩。老人不必夸赞自己身体硬朗,不时看到孙子和曾孙在绘有图案的浴盆里洗浴。

注释

竹笋上一片一片的皮。tuò;暗中察看。kuī;驯服。xùn;指曾孙。zēng

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“风梢解箨竹过母,露叶成阴桐有孙”,直接描写竹子生长和桐树成荫的景象,生动自然。在情感表达方面,诗人通过描写湖村的生活场景,传达出一种闲适、恬淡的情感。意境营造上,诗中描绘出一幅湖村宁静而富有生机的画面,有竹林、桐树、渴鹿、驯鸥等元素,充满了田园气息。主题思想围绕着湖村生活展开,展现了诗人对湖村生活的热爱,以及对家族繁衍的欣慰之情。诗中的各个景象相互关联,共同构建出一个完整的湖村生活画卷。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。