蝴蝶诗会赏析东坡限赋七古
现代 · 张力夫 · 七言
原文
忆昔年少壮思多,长吟苏子雄豪歌
梦随穆王游八极,无惧江湖有风波
奔忙中岁情渐改,北上大漠南浮海
西逐日落醉伊犁,东接日出吊兴凯
归来万事不挂心,雄豪终解超然音
我所思兮知何处,京畿红尘万丈深
相宜直须二三子,素阁之间开素襟
译文 / 白话释义
回忆往昔年少时,壮志豪情多又多,常常吟诵苏轼那样雄健豪迈的诗歌。梦境中跟随周穆王游览八方极远之地,毫不畏惧江湖中会有风波。在中年忙碌奔波中,情感渐渐发生改变,向北前往大漠,向南漂游大海。向西追逐日落醉倒在伊犁,向东连接日出凭吊兴凯湖。归来后万事都不放在心上,那雄健豪迈的心境最终懂得了超脱的音声。我所思念的人啊知道在何处,京城的红尘有万丈之深。应当与两三个知己相伴,在素雅的楼阁之间敞开素雅的襟怀。
注释
西周第五位君主姬满,传说他曾西游至昆仑瑶池。在诗中借穆王指代梦境中的奇幻之旅。;新疆伊犁地区,这里指代西边遥远的地方,诗人用其来表达自己曾追逐远方的经历。;兴凯湖,位于中国黑龙江省东南部,与俄罗斯接壤。诗中借此指代东边遥远的地方,体现诗人的游历之广。;国都及其附近的地区,这里指京城及其周边。形容京城的繁华与喧嚣,红尘万丈深,突出了京城的世俗氛围。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了丰富的想象,如‘梦随穆王游八极’,将梦境与现实相融合,营造出奇幻的意境。情感表达上,先展现年少时的壮志豪情,后又描绘中年后的心境转变,从豪放到超然,情感层次丰富。意境营造方面,通过描绘北漠南海、西日东日等广阔的场景,展现出宏大的意境。主题思想上,表达了对年少时光的怀念,对中年经历的感慨,以及对超脱世俗、与知己相伴的向往。整首诗语言流畅,节奏明快,富有感染力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。