呼风
明 · 林光 · 七言绝句
原文
帆樯上下斗呼风,船尾船头闹聒聪。
东往西来皆欲顺,不知何以作天公。
译文 / 白话释义
船帆和桅杆上下起伏像是在与风搏斗呼喊,船头船尾喧闹嘈杂。东来西往的船只都希望一帆风顺,不知道该如何做那主宰天气的天公。
注释
船帆和桅杆,常用来指代船只。;形容声音喧闹嘈杂。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,‘斗呼风’将帆船与风的互动拟人化,仿佛帆船在与风争斗、呼喊,生动地描绘出江面上船只航行时的场景;‘闹聒聪’则写出了船头船尾的喧闹状态,以动写动,使画面充满动态感。在情感表达方面,诗人通过描写船家希望顺风而行的普遍心态,可能暗含有对世事顺遂的一种期待或者对命运无法自主的一种无奈之情。在意境营造上,构建了一个繁忙喧闹的江面行船的场景,众多船只来来往往,在风中穿梭,呈现出一种充满生机与活力但又有些许杂乱的意境。主题思想上,可能是借船行之事表达人们在面对自然或者命运时的一种渴望顺遂但又感到无力的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。