虎风口
清 · 李予望 · 五言
原文
山阴无坦途,扪萝转孤峭。
一峰俯众壑,谽谺极幽眇。
草木亦森肃,雄风鸣万窍。
岂有负嵎形,空怀履尾教。
机括应已忘,凌虚发长啸。
译文 / 白话释义
山的北面没有平坦的道路,拉着藤萝转过孤高陡峭之处。一座山峰俯视着众多山谷,山谷深远幽微。草木也显得阴森肃穆,强劲的风在众多孔穴中呼啸。哪里有背靠着山角(负隅顽抗)的形态呢,徒然心怀(踩了老虎尾巴那样的)危险教训。(心中)算计应该已经忘却,凌越虚空发出长长的啸声。
注释
攀援葛藤。扪,抓、拉;萝,指藤萝一类的植物。;山谷空旷深远的样子。;精微、幽远。;也作‘负隅’,指靠着山角。常用来形容人据险顽抗。;踩踏虎尾,比喻身蹈危境。
赏析
从文学手法上看,首联‘山阴无坦途,扪萝转孤峭’通过描写路途的艰险,为全诗奠定了一种险峻的基调,‘扪萝’这一细节描写,生动地展现出攀登者的姿态。颔联‘一峰俯众壑,谽谺极幽眇’运用了夸张和对比的手法,‘一峰’与‘众壑’对比,凸显出山势的雄伟,‘谽谺’一词形象地描绘出山谷的深邃幽远。颈联‘草木亦森肃,雄风鸣万窍’视听结合,既写出草木阴森的视觉感受,又描绘出风声呼啸的听觉效果。情感表达上,诗人身处虎风口这一特殊的环境,心中有着对自然力量的敬畏,从‘雄风鸣万窍’等描写中可以体会到。在意境营造方面,全诗营造出一种险峻、幽深、肃穆的意境。主题思想上,通过对虎风口景色的描绘,传达出一种超越机心(算计),融入自然,感受自然伟大力量的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。