胡夫人出尘庵诗四首 其二
宋 · 周紫芝 · 七言绝句
原文
看著桃花两度春,尚须香火奉高真
世间安得无尘镜,人似灵犀觧辟尘
译文 / 白话释义
看着桃花两次经历春天(开放),仍然需要用香火供奉道教的神祗。人世间哪里能够得到没有灰尘的镜子呢,人就像灵犀一样懂得避开灰尘。
注释
同‘着’,看着,读音:zhuó;仍然,还;道教的神祇;同‘解’,懂得,理解,读音:jiě;避开灰尘,也可指一种超凡脱俗的状态
赏析
从文学手法上看,首句‘看著桃花两度春’通过描绘桃花经历两度春天,以景衬情,暗示时光的流逝。诗中运用了借代的手法,‘高真’代指道教的神祇,增添了一种神秘的宗教氛围。在情感表达方面,表现出一种对超凡脱俗境界的向往,从对供奉高真之事的提及以及对无尘境界的探寻可以看出。在意境营造上,桃花盛开的景象与对无尘之境的追求形成对比,一个充满生机与尘世的气息,一个则是超尘拔俗的洁净,两者的并置让意境更具层次感。主题思想上探讨了尘世与出尘的关系,反映出诗人对纯净、超俗境界的渴望以及对现实世界的一种思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。