湖光山色楼联句
元 · 顾瑛 · 七言律诗
原文
楼倚清秋爽气高,眼明百里见纤毫。
风行绿野翻清浪,雨到青林起暮涛。
几树好花开别岸,一双飞鸟趁轻舠。
龙门今日娄江去,会有新诗寄我曹。
译文 / 白话释义
楼阁倚靠在清爽的秋天,高爽的气息扑面而来,眼睛明亮能看到百里之外的细微之处。风在绿色的田野上吹过,掀起清澈的浪花,雨水落到青青的树林中,涌起傍晚的波涛。几棵美好的树在对岸盛开,一双飞鸟追逐着轻快的小船。今天从龙门出发前往娄江,将会有新的诗作寄给我们这些人。
注释
细微的毫毛,这里形容能看得非常清楚细微的事物。;青葱的树林,形容树林的颜色翠绿。;小船,这里指轻快的小船。;辈,这里指我们这些人,一群人。
赏析
这首诗在文学手法上运用了动静结合,如‘风行绿野翻清浪’是动景,‘雨到青林起暮涛’也是动景,而‘楼倚清秋爽气高’‘几树好花开别岸’则是静景,动静相衬,使画面更具生机。情感表达上,通过描绘湖光山色的美景,流露出诗人对自然的喜爱和赞美之情。意境营造上,营造出了一种清新、开阔、宁静的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以游踪为线索,描绘了沿途的风景和感受,表达了诗人的闲适之情和对生活的热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。