护国寺
宋 · 钱惟演 · 五言律诗
原文
峻极压沧溟,清居聚百灵。
重门深閟邃,绝涧远湛冥。
客问无生法,人游不死庭。
何当谢簪组,鸟道驾飞????。
译文 / 白话释义
护国寺高耸入云,仿佛要压倒沧海,清幽之处聚集着众多仙灵。一道道大门幽深闭锁,远处的山涧深不见底。有客人来询问无生的佛法,人们仿佛游于不死的仙境。什么时候能够辞去官职,顺着那险峻的山路驾着飞车而去呢。
注释
极其高峻。峻,高而陡峭;极,非常。;大海。;bì,闭门,关闭。;深沉难测的样子。;古代官员的冠饰,这里指代官职。;líng,车名,这里指代车。
赏析
从文学手法上看,首联‘峻极压沧溟,清居聚百灵’运用夸张的手法,以‘压沧溟’来突显护国寺的高峻,同时通过‘聚百灵’营造出一种神秘的氛围。颔联‘重门深閟邃,绝涧远湛冥’则着重描写寺庙的幽深,‘深閟邃’‘远湛冥’等词从视觉上给人一种深邃幽远的感觉。在情感表达方面,诗人对护国寺充满了向往与崇敬之情,从描写的笔法中能感受到那种对寺庙清幽、神秘环境的喜爱。在意境营造上,通过对护国寺高峻、幽深、神秘的描写,构建出一个超凡脱俗的仙境般的意境。主题思想上,既表达了对护国寺的赞美,也流露出诗人对世俗生活的厌倦,渴望像在护国寺这样的地方获得心灵的宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。