护国寺秋吟

宋 · 白玉蟾 · 五言绝句

原文
星似萤千点,云如鹤一双。
孤吟寒不寐,落叶打空窗。
译文 / 白话释义

星星好似千百点萤火虫,云朵如同一双仙鹤。独自吟诗因寒冷而难以入眠,落叶敲打着空寂的窗户。

注释

独自吟咏。;睡觉。mèi;飘落的树叶。;空寂的窗户。

赏析

这首诗营造出一种清冷孤寂的意境。从写作手法上看,前两句运用了比喻的手法,将星比作萤千点,云比作鹤一双,形象生动地描绘出秋夜天空中的景象,给人以直观的画面感。后两句则通过描写诗人自己孤吟、寒不寐以及落叶打空窗的情景,从景入情,以景衬情,将诗人的孤独寂寥之感烘托得更加浓烈。诗人在寒冷的秋夜独自吟诗,难以入睡,那落叶敲打着空窗的声音,更显环境的寂静与诗人内心的孤独。整首诗表达了诗人在秋夜中的孤独、寂寥以及清冷的情绪,主题围绕着秋夜中的个人境遇与内心感受展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。