呼画师
清 · 洪亮吉 · 五言
原文
护儿儿作相,世南男作匠
君不见,阎家兄弟更可嗤,为宰相,为大匠,为画师
译文 / 白话释义
呼唤画师。来护儿之子做宰相,虞世南之子做工匠。您难道没看见,阎家兄弟更加可笑,做宰相,做大工匠,做画师。
注释
来护儿,隋朝名将。;虞世南,初唐书法家、文学家等。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了铺陈列举的手法,通过列举来护儿之子为相、虞世南之子为匠以及阎家兄弟分别担任宰相、大匠、画师之事,简洁而直接地进行叙述。在情感表达方面,诗中带有一种嘲讽的意味,对这些凭借家族背景而从事不同职位的现象表示不屑。在意境营造上,并无太多诗意的意境,更多是一种冷峻的陈述氛围。主题思想是批判这种家族门第因素影响职位安排的现象,以一种看似轻松诙谐实则尖锐的方式揭示社会的不合理之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。