会稽览古诗铁门限
宋 · 华镇 · 七言绝句
原文
碧山重叠水溶溶,南北朝来旦暮风。
岩壑会稽真胜绝,樵苏犹是汉三公。
译文 / 白话释义
碧绿的山峦重重叠叠,江水浩渺溶溶,从南北朝以来早晚都吹着风。会稽的山岩沟壑真是极为优美的景致,砍柴割草的人仍然还是汉代三公那样的隐士啊。
注释
砍柴割草,这里指樵夫等劳动者。;绝妙。;山峦溪谷。;形容水缓缓流动的样子。
赏析
这首诗在意境上,首句描绘出会稽山水的柔美之态,‘碧山重叠’勾勒出山的层峦叠嶂,‘水溶溶’则写出水的浩渺开阔,营造出一种开阔而宁静的氛围。‘南北朝来旦暮风’,通过时间的维度增加了这种山水景色的历史感和沧桑感。从写作手法看,前两句主要是写景,后两句则是议论抒情相结合。‘岩壑会稽真胜绝’直接点明会稽山水之美是无与伦比的,而‘樵苏犹是汉三公’运用典故,将砍柴割草之人比作汉代三公这样的隐士,在对比之中表达出对隐士高洁品质的赞美以及对会稽这片土地隐士文化的推崇。在情感表达上,既有对会稽山水的喜爱,也有对隐士情怀的向往。主题思想围绕着对会稽山水景色的赞美以及对当地隐士文化传统的敬重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。