慧觉孜师绿筠轩

翠绿的竹子萧萧作响发出清爽的声音，幽冷的姿态使人们难以喜爱。墙壁上只要有李白（谪仙）的诗词，声名自然就传到江湖之外。当年建造轩室并不壮观，狭小的帘栊使阳光亏缺被遮蔽。一旦规划又有什么难的，推倒了墙头就毫无阻碍。坐在这里可以揽取西南十里的山峦，彩色翠绿的山色浮空相对屹立。开辟池塘、挖掘园圃增添气象，美好的景致实在是这一方最出众的。鸟儿鸣叫春天渐渐暖和起来，兰芽蕙草初生出来毛茸茸的。我来的时候正赶上新雨初停，在阳光下摆弄散发香气飘在座位之中。主人拄着手杖邀请我漫步，在池塘南北姑且悠闲自在地行走。等到竹笋长成增添夏天的绿荫，借您这个地方在清风中睡眠。

竹子，读音为yún；参差不齐的箫管声。此处指风吹竹子发出的清爽的声音；原指被贬谪到人间的仙人，这里指李白；窗帘和窗牖，也泛指门窗的帘子；经营筹划；蓬松，杂乱的样子；拄着拐杖散步；竹笋的别称

这首诗在意境上，通过对绿筠轩及其周围环境的描写营造出一种清幽、雅致的氛围。开篇写绿筠‘萧萧含爽籁’‘幽姿冷落’，先勾勒出绿筠清冷的形象，奠定了全诗的基调。在写作手法方面，诗中运用了对比，如轩室早年的局促亏蔽与经规划后的开阔美好相对比，突出了改变后的佳致。从情感表达来看，诗人对绿筠轩的喜爱之情随着对其景致的描绘逐渐流露，从最初觉得绿筠姿态冷落，到最后表示‘借君此地眠清风’，体现出诗人心境的转变。主题思想上，既描绘了绿筠轩的景色变化，也表达了对清幽之地的喜爱与向往。诗中的描写细致入微，从竹子到周边的山，从新开的池塘园圃到春天的动植物，层次分明地展现出一幅充满生机与雅致的画面。