绘空轩

明 · 屈修 · 五言律诗

原文
绘出虚空手,谁能会此心。
开琴理中夜,明月为知音。
梵语落天半,松涛生院深。
披衣向何年,行处自沉吟。
译文 / 白话释义

用手绘出虚空,又有谁能领会这样的心境呢?半夜打开琴来调理琴弦,明月可作知音。梵语从半天飘落,松涛在深深的庭院中涌起。披上衣服不知何年,所到之处独自沉吟。

注释

古印度的标准书面语,这里指寺院传出的诵经声之类带有佛教色彩的声音。;深思吟味,这里指诗人独自思考、回味的状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、静谧且略带幽思的氛围。诗中描绘的绘空轩周围的景象,如明月、松涛等,构成了一幅清幽的画面,展现出一种超凡脱俗的意境。从写作手法来看,首联以设问开篇,‘绘出虚空手,谁能会此心’,引发读者的思考,强调这种绘空的心境难以被人理解。颔联‘开琴理中夜,明月为知音’运用了拟人的手法,将明月当作知音,赋予明月人的情感,生动地表现出诗人在深夜弹琴时的孤寂与清冷。颈联‘梵语落天半,松涛生院深’,视听结合,从天上飘下的梵语和庭院深处的松涛声,一远一近,拓展了空间感,也增添了诗歌的禅意与宁静。在情感表达方面,诗人传达出一种孤独、寂寥以及对内心宁静境界的追求,同时也有对这种超尘境界无人理解的感慨。主题思想围绕着诗人在绘空轩中的生活感悟,既有对自然宁静的向往,又有内心深处不被理解的孤独情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。