惠山泥美人二首

近代 · 凌学攽 · 七言律诗

原文
一样娥眉夕照妍,桃花含雨柳含烟
青山有意恋黄土,莫误婵娟许聘钱
一粒胡麻疗世愁,三星在户付稠缪
凝妆拥髻春风笑,夫婿应教觅粉侯
译文 / 白话释义

同样的娥眉在夕阳照耀下显得美丽,桃花带着雨滴,柳树含着烟雾。青山有意眷恋着黄土,不要误了美丽女子的许配之约。一粒胡麻可以治疗世间的忧愁,三星在户寄托着情意缠绵。凝聚妆容、拥着发髻在春风中微笑,她的丈夫应该去寻找粉侯。

注释

细长而弯曲的眉毛,常用来形容女子的美貌。这里指惠山泥美人的眉毛。;带着烟雾,描绘出柳树在烟雾缭绕中的景象,增添了一种朦胧的美感。;一种植物,这里可能是一种象征,寓意着能解决世间忧愁的东西。在古代文化中,胡麻常与神仙、长生等概念相关。;古代天文学中,三星在户表示吉祥、美好的寓意,常用来象征夫妻和睦、家庭幸福。这里寄托了对泥美人婚姻美满的祝愿。;情意缠绵、深厚。形容夫妻之间的感情深厚。

赏析

在文学手法上,诗人运用了生动的描写,如‘桃花含雨柳含烟’,将桃花和柳树描绘得如诗如画,营造出一种清新婉约的意境。情感表达方面,通过对惠山泥美人形象的刻画,表达了对美好事物的喜爱和对生活的美好向往。意境营造上,‘夕阳妍’‘含雨含烟’等词句展现出一种宁静而略带忧伤的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是在借惠山泥美人表达对世间情感和生活的感悟,既有对美好爱情的期待,也有对时光易逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。