会堂和杨晋庵先生勉学诗七首 其三

明 · 曹于汴 · 七言绝句

原文
同此天真同此明,宛如一镜罗群生
烦君提我迷途里,沂水河边好共行
译文 / 白话释义

同样拥有这样的天然真纯同样拥有这样的聪慧,就好像一面镜子罗列着众生。麻烦您在我迷失路途的时候提点我,在沂水河边一同愉快前行。

注释

这里指天然纯真的本性。;罗列,有包含、涵盖的意思。;迷失道路,比喻迷失方向、陷入错误的境地。;河流名,在古代文化中有一定的文化内涵,常与高雅的活动或者美好的品德联系在一起。

赏析

从文学手法上看,首句‘同此天真同此明,宛如一镜罗群生’运用了比喻的手法,将某种抽象的事物(可能是人的本心或者道德准则之类)比作镜子,镜子能够映照万物,这里暗示着这种事物能够包容、涵盖众生的状态,形象生动地表达出一种普遍性的概念。在情感表达方面,诗人表达出一种对迷途知返、追求正道的渴望,从‘烦君提我迷途里’可以看出诗人意识到自己处于迷途之中,并且希望得到他人的提点。在意境营造上,‘沂水河边好共行’营造出一种清新、悠然的意境,沂水河边可能是一个象征着美好、充满智慧与道德滋养的地方,诗人希望与友人同行于此,暗示着对美好精神境界的向往。主题思想围绕着对自身成长、道德提升或者精神追求的渴望,希望在友人的帮助下走向正确的道路,到达理想的精神境地。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。