惠州作
宋 · 陈鹏飞 · 七言绝句
原文
手撷春畦爪甲香,黄荑紫笋快先尝。
我今骈邑无三百,只有园蔬一味长。
译文 / 白话释义
亲手摘取春天菜畦里的菜,手指都染上了香味,黄芽和紫笋赶快先尝一尝。我如今在这骈邑连三百亩田地都没有,只有园子里的蔬菜可以长久品味。
注释
采摘,xié;茅草的嫩芽,tí;古地名,pián yì
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了写实的手法,如‘手撷春畦爪甲香’生动地描绘出诗人亲手采摘春菜的场景,给人以画面感。情感表达上,透露出一种淡然与自嘲。诗人以自己没有太多田地,只有园蔬可享来表现自己当下生活状态的平凡,同时也有一种安于这种平凡的心境。在意境营造方面,前两句通过描写采摘春菜的细节,营造出一种田园生活的清新意境。主题思想上,反映了诗人在惠州时简单质朴的生活以及对这种生活的接纳态度。诗中没有华丽的辞藻,却用朴实的语句表达出深刻的生活感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。