春风似旧花仍笑，人生岂得长年少。我与儿兮各一方，憔悴看成两鬓霜。
chūn fēng shì jiù huā réng xiào ， rén shēng qǐ dé cháng nián shǎo 。 wǒ yǔ ér xī gè yī fāng ， qiáo cuì kàn chéng liǎng bìn shuāng 。
如今岂无騕袅与骅骝，安得送我置汝傍。胡尘暗天道路长，遂令再往之计堕眇芒。
rú jīn qǐ wú yǎo niǎo yǔ huá liú ， ān dé sòng wǒ zhì rǔ bàng 。 hú chén àn tiān dào lù zhǎng ， suì lìng zài wǎng zhī jì duò miǎo máng 。
胡笳本出自胡中，此曲哀怨何时终。笳一会兮琴一拍，此心炯炯君应识。
hú jiā běn chū zì hú zhōng ， cǐ qū āi yuàn hé shí zhōng 。 jiā yī huì xī qín yī pāi ， cǐ xīn jiǒng jiǒng jūn yīng shí 。