虎井澄渊
清 · 吕成家 · 七言律诗
原文
屹立崔嵬似虎眠,纡回玉井见澄渊。
鱼梭细织波间练,豹管遥窥泂里天。
水面螺纹风一缕,江心镜影月千川。
危峰泻出源流远,只觉虚涵上下连。
译文 / 白话释义
(虎井屿)高高地耸立着,如同老虎卧眠,曲折迂回之处有一口玉井能看到清澈的深潭。鱼儿像梭子一样在如白色丝绢的水波间穿梭,从狭小的孔洞里远远望去能看到天空。水面上一缕风吹起螺纹般的涟漪,江心月影如镜倒映着无数山川。高耸的山峰下流出长远的水流,只觉得上下虚空相连。
注释
形容山、建筑物等高大雄伟。;曲折、回旋。;远。;只。;包含天空,形容水天相连的样子。
赏析
从文学手法上看,首联采用比喻的手法,将虎井屿比作虎眠,形象地写出其屹立的姿态,‘玉井’一词给虎井增添了几分神秘色彩。颔联‘鱼梭细织波间练’把鱼比作梭子,把水面比作白色的丝绢,描绘出一幅灵动的鱼水图;‘豹管遥窥泂里天’从狭小的视角去看天空,视角独特。颈联‘水面螺纹风一缕’细腻地刻画了风吹水面的动态,‘江心镜影月千川’将水中月影比作镜子,又说倒映着千川,意境开阔而美妙。从情感表达上,诗人通过对虎井澄渊景色细致的描写,表达出对这里景色的喜爱与惊叹。在意境营造方面,通过对虎井的山、水、鱼、风、月等的描写,营造出一种空灵、静谧又富有生机的意境。主题思想上,主要是描绘虎井澄渊的美景。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。