天台远眺

清 · 吕成家 · 七言律诗

原文
突兀天台耸碧空,恰宜远眺辨西东。
放开眼界群峰小,展扩襟怀万派通。
半幅云笺封远岫,一行雁字窎秋风。
登临逸兴游仙景,缥缈虚无一望中。
译文 / 白话释义

天台山峰高耸突兀,直插碧空,正适合极目远眺分清东西方向。放开视线则群山显得渺小,舒展胸怀就仿佛万条水脉都相通。半片像云笺一样的云雾遮盖着远处的山峦,一行大雁在深远的秋风中飞行。登上天台兴致勃勃地游览如仙境般的景色,一片缥缈虚无都在这一望之中。

注释

高耸的样子。;深远的。;有云状花纹的纸,这里将云雾比作云笺。;远处的山峦。

赏析

这首诗在意境上,营造出一种高远、空灵的氛围。诗人站在天台山上远眺,眼前的景色从山峰到群峰,从云岫到雁行,最后到整体的缥缈虚无,层次分明,视野逐渐开阔,给人以大气磅礴之感。在写作手法上,首联直接点明天台高耸适合远眺,开门见山。颔联运用对比的手法,‘群峰小’与‘眼界放’相对,‘万派通’与‘襟怀展’相对,既写出了天台的雄伟,又表达出诗人开阔的心境。颈联描写了山上所见的具体景色,‘云笺封远岫’将云雾比作云笺,形象地写出云雾缭绕山峰的样子,‘雁字窎秋风’画面感极强,一个‘窎’字生动地描绘出秋风的深远。尾联‘登临逸兴游仙景,缥缈虚无一望中’直抒胸臆,表达了诗人登临天台时的闲适、愉悦之情,仿佛置身仙境。整首诗主题围绕天台远眺的所见所感展开,表达了诗人对天台景色的喜爱和登临的畅快心情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。