湖居无事日课小诗
宋 · 周紫芝 · 七言绝句
原文
多情白鸟去还来,无事风扉闭复开。
山下一帆冲雨过,水边双燕得泥回。
译文 / 白话释义
多情的白鸟飞去又飞回,无事可做,风一吹门扉关闭又开启。山脚下一片船帆冒雨疾驶而过,水边的一对燕子衔泥归来。
注释
门。读音:fēi
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出了湖居生活中的几个场景,如‘多情白鸟去还来,无事风扉闭复开’,没有过多的修饰词,却生动地描绘出一种自然而闲适的状态。在情感表达方面,诗人通过描写白鸟、风扉、帆船、双燕这些平常的事物,传达出一种静谧、恬淡的情感。意境营造上,全诗充满了宁静的氛围,像一幅淡雅的水墨画,有动有静,白鸟的来去、风扉的开闭、帆船的驶过、双燕的回巢,动静结合,使画面更加鲜活。主题思想主要是展现湖居生活的自在与惬意,从日常的细微事物中体会到生活的乐趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。