护龙河
宋 · 许及之 · 七言绝句
原文
门题善利遏朝宗,一水何从更护龙。
菱角鸡头教偪仄,可堪游女折芙蓉。
译文 / 白话释义
城门题着善利(的字样)以遏制百川归海(般的水流汇聚),一条河怎么又来守护蛟龙呢。菱角和芡实(在河中)生长得很密集,怎能忍受游女折取芙蓉(荷花)呢。
注释
美好的利益。这里应是城门题字内容,有美好、吉祥等寓意;遏制,阻拦。;古代诸侯春、夏朝见天子。后泛称臣下朝见帝王;也指百川归海。这里可能是形容水流汇聚的态势;狭窄,这里形容菱角和鸡头(芡实)生长得密集。‘偪’读音:bī;哪堪,怎能忍受
赏析
从文学手法上看,首联采用了反问的手法,‘一水何从更护龙’以问句形式引发读者思考,强调护龙河存在的奇特之处。在意境营造方面,通过描绘护龙河中的菱角、鸡头(芡实)生长的状态,构建出一种繁茂而略显拥挤的水乡画面。情感表达上,‘可堪游女折芙蓉’流露出一种对游女折取芙蓉这一行为的不忍与惋惜之情,也可能暗示着对美好事物被破坏的一种忧虑。主题思想围绕着护龙河展开,探讨它的命名意义以及河中的生态和人文现象等。整首诗语言简洁,通过对护龙河及其周边事物的描写,展现出独特的水乡风情与作者对自然和人文现象的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。