呼伦贝尔草原
现代 · 张力夫 · 七言绝句
原文
飘然雨过立新晴,碧草接天呈地平
顿觉此身归造化,人间无事可营营
译文 / 白话释义
忽然间雨过天晴,清新的气息扑面而来,碧绿的草儿一直延伸到天边,展现出平坦的景象。顿时让人觉得自己仿佛回归到了大自然的怀抱,人世间的纷纷扰扰都变得不再重要。
注释
与天空相接,形容草原的辽阔,一望无际,仿佛与天空相连。出自唐代王之涣《登鹳雀楼》‘白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。’这里形容草原的广袤,视野开阔。;形容为追求名利而忙碌不休的样子。出自《诗经·小雅·青蝇》‘营营青蝇,止于樊。岂弟君子,无信谗言。’诗人用‘营营’一词,表达了对世俗追逐的不屑。
赏析
这首诗通过对雨后呼伦贝尔草原景象的描绘,营造出一种清新、宁静的意境。诗人运用了白描的写作手法,简洁而生动地勾勒出草原的辽阔和平坦,如‘碧草接天呈地平’一句,将草原与天空融为一体,给人以宏大的视觉冲击。情感表达上,诗人在这样的美景中,感受到了心灵的宁静与超脱,‘顿觉此身归造化,人间无事可营营’,表达了对世俗纷扰的厌倦和对自然之美的向往。从主题思想来看,这首诗强调了人与自然的和谐统一,以及在自然面前心灵的净化作用。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。