昏尘

西郊的落日正映照着绚丽的晚霞，北面昏暗的尘土几乎要遮蔽了马车。只是恼恨那长着芳草的堤岸和堤岸外的柳树，不随着马蹄（行进）遮蔽起路上的沙尘。

昏暗的尘土，这里描绘出尘土飞扬使得环境变得昏暗的景象。；芳草如茵，形容草地的美好。；路上的沙尘，‘征’有远行、旅途之意，这里指马车行驶途中扬起的沙尘。

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出傍晚时分西郊的落日晚霞美景与北面昏尘蔽车的景象，一明一暗，形成鲜明的视觉对比。在意境营造方面，前两句构建出一种开阔又有些许压抑的画面，落日晚霞的明亮和昏尘的昏暗相互交织。情感表达上，诗人通过‘恨’字表达出一种懊恼的情绪，这种情绪背后可能是对现实中某些事物不满的一种折射。主题思想上，看似在描写自然景象的不协调，也许暗喻着社会或者人事方面的某些不合理之处，借景抒情，以自然景象的矛盾来映射社会或者个人内心的矛盾。