获稻

宋 · 李觏 · 五言律诗

原文
朝阳过山来,下田犹露湿。
饷妇念儿啼,逢人不敢立。
青黄先后收,断折伛偻拾。
鸟鼠满官仓,于今又租入。
译文 / 白话释义

朝阳越过山头照过来,下到田里时露水还很湿。送饭的妇女惦记着孩子啼哭,碰到人也不敢停下站立。稻子变黄先后收割,折断的稻穗弯腰去拾。官家的仓库里老鼠和鸟雀到处都是,如今却又要征收租税了。

注释

给在田间劳作的人送饭的妇女。;yǔ lǚ,腰背弯曲,这里形容弯腰拾稻穗的样子。;官府的粮仓。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用白描手法,如‘朝阳过山来,下田犹露湿’简单勾勒出清晨下田劳作的场景,不事雕琢却生动形象。在情感表达上,诗人通过描写农妇忙碌辛苦的劳作画面,表达出对农民的深切同情。诗中‘饷妇念儿啼,逢人不敢立’将农妇既担心孩子又不敢停歇劳作的矛盾心理刻画入微。在意境营造方面,描绘了一幅充满生活气息的农村收获图,从露水未干的清晨到收获稻谷的忙碌。主题思想上揭示了农民生活的艰辛与赋税的沉重,农民辛苦劳作收获的粮食被征收租税,而官仓却有鸟鼠糟蹋粮食,形成鲜明对比,深刻地批判了当时不合理的社会制度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。