火田郑次山贫士也家有燕坐之处五为赋之槁木寮
宋 · 陈文蔚 · 五言绝句
原文
夜半一阳动,万木总皆春。
当观向荣意,从此识吾仁。
译文 / 白话释义
半夜里阳气开始萌动,万木都仿佛有了春天的气息。应当看到这种向荣的意态,从此体会到我的仁德。
注释
枯干的树木。《庄子·齐物论》:‘形固可使如槁木。’这里‘槁木寮’可能是贫士家中简陋之处的名称。;指冬至或夏至后的一个节气,此处指冬至后的阳气开始回升。;繁荣、茂盛的意思。如‘木欣欣以向荣’(晋·陶渊明《归去来兮辞》)。;仁德,儒家的一种道德观念,是一种宽人、爱人、尊重他人的品德。
赏析
从文学手法上看,首句‘夜半一阳动,万木总皆春’运用了以小见大的手法,通过夜半阳气的萌动这一细微的自然现象,推及到万木皆春的宏大景象,富有哲理意味。在意境营造方面,给人一种静谧中蕴含生机的感觉,半夜本是安静之时,而阳气的动却带来万木将春的希望。在情感表达上,诗人似乎从自然现象中获得一种感悟,流露出积极乐观的情绪。主题思想上,诗人借自然的变化表达对生命、对仁德的思考,可能暗示着即使在贫士的清苦生活中,也能像万木等待春天一样,有着积极向上的生命力和对仁德的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。