火田郑次山贫士也家有燕坐之处五为赋之寓意轩

宋 · 陈文蔚 · 五言绝句

原文
山水可吾情,对酒不必醉。
及其不以酒,何由得翁意。
译文 / 白话释义

山水能够契合我的情怀,对着美酒不一定要沉醉。到了不凭借酒的时候,又从哪里能得知老者的意趣呢。

注释

以火耕种农田。;闲坐;安坐。;这里可理解为老者。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了借物抒情的手法,借山水表达自己的情感态度。在意境营造方面,诗中构建了一种清幽、闲适的意境,‘山水可吾情’一句,将山水与诗人的情怀相联系,简单几笔勾勒出一幅人与山水相融合的画面。情感表达上较为含蓄内敛,诗人通过对山水与酒的思考,来传达自己内心复杂而又难以言说的意趣。主题思想围绕着人与山水、酒之间的关系展开探讨,体现出诗人对一种超脱于物质表象之外的精神意趣的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。