虎丘十咏千顷云
元 · 顾瑛 · 五言绝句
原文
塔倚高标立,楼深一窍虚。
海风吹幻影,颠倒落方诸。
译文 / 白话释义
宝塔倚靠在高高的标志处屹立着,楼阁深邃其中一个孔洞显得虚空。海风吹动着虚幻的影子,颠倒地落在方诸之上。
注释
高耸的标志,这里指高耸的塔。常用来形容山峰、建筑物等的高大。;一个孔洞,这里形容楼阁深邃处的一个孔洞,给人以幽深之感。;古代传说中在月下承露取水的器具。这里借指塔影所落之处,增添了一种神秘的色彩。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,将塔赋予了人的站立姿态,使塔的形象更加生动。意境营造上,描绘了塔在海风中的幻影,营造出一种空灵、神秘的氛围。情感表达方面,通过对塔影的描绘,或许蕴含着诗人对自然之美的惊叹和对宁静氛围的追求。主题思想上,可能是在表达对虎丘这一自然景观的赞美,以及对世间万物变幻无常的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。