胡僧兄过巴陵,抵掌相谈,自日之午,及夜之午。是夜秉烛饮于湖上,次午复饮于湖侧。予席间记晨起一绝,复指头夜饮处,补书一绝,聊发胡僧一笑 其二

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
秋寒尽有亦无多,短衫较似少年何
小向湖心燃一烛,微光摇起洞庭波
译文 / 白话释义

秋天的寒意虽有但也不多了,穿着短衫比起少年时又如何呢。在小湖心点燃一支蜡烛,微弱的光芒摇动起洞庭湖的水波。

注释

秋天的寒冷气息,描绘了秋天的季节特征。;一种较短的上衣,通常较为轻便,这里可能暗示着诗人的一种随性或对过去的怀念。

赏析

此诗在文学手法上,通过细腻的描写展现出秋日的氛围和人物的心境。从意境营造来看,'秋寒'一词点明了季节,'湖心燃烛'与'洞庭波'的组合,营造出一种静谧而略带孤寂的意境。情感表达上,诗人借'短衫较似少年何'表达出对时光流逝的感慨,同时在湖心燃烛的举动中,又透露出一种宁静中的思索。主题上,以秋日之景为背景,抒发了对人生的感悟和思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。