湖上白莲十首
明 · 何巩道 · 七言律诗
原文
阅尽繁华不可招,却从炎夏出寒潮。
世间烟火何曾到,眼底尘埃已尽消。
公子莫歌金缕曲,美人休放木兰桡。
生平直骨沧海里,肯向朱门学折腰。
译文 / 白话释义
看遍了世间的繁华却无法将其招引而来,却在炎热的夏天展现出如同寒潮般的清新。世间的烟火之气何曾能够到达这里,眼睛里的尘埃已经完全消散。公子啊不要歌唱那《金缕曲》,美人啊不要放下那木兰船桨。一生的正直骨气如同在沧海之中,怎么肯向富贵人家学习弯腰低头。
注释
看遍,经历过。表示经历了世间的各种景象和事物。;繁荣热闹;容貌美丽或地位显贵。这里指世间的热闹景象和繁华生活。;炎热的夏天。夏季气温较高,天气炎热。;寒冷的潮水。常用来形容寒冷的气流或天气现象,这里形象地写出白莲在炎热夏天所展现出的清冷之态。;古代对贵族子弟的尊称,也泛指男子。这里指那些追求繁华、世俗的人。;词牌名,多为抒发感慨或倾诉情感之作。这里暗示不要沉迷于世俗的情感和享乐。;木兰木制成的船桨。木兰是一种坚韧的木材,常被用于制作船只等器具。这里象征着高洁的品质和对世俗的超脱。;正直的骨气。形容人的品德高尚,有坚定的原则和操守。;红色的门,古代贵族豪富人家常漆红色以示尊贵。这里代指富贵人家。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将繁华与白莲的清新相对比,突出了白莲的高洁。从情感表达上,展现了诗人对白莲的喜爱和赞美之情,同时也表达了诗人自身的正直和清高,不愿向世俗低头。意境营造上,描绘出了一个清凉、纯净的世界,仿佛白莲生长在一个远离尘世喧嚣的地方。主题思想上,通过对白莲的描写,表达了对高尚品德的追求和对世俗功利的不屑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。