湖上成绝句呈刘伯声四首

宋 · 张耒 · 七言绝句

原文
谁道原头春未回,柳梢黄软冻齐开。
争惊腊日峥嵘尽,忽问田翁乞野梅。
译文 / 白话释义

谁说原野之上春天还没有回来呢?柳梢头已经发黄变软,在解冻之后一齐绽出了新芽。人们都惊奇于腊月的严寒已经消逝殆尽,忽然向田翁讨要野生的梅花。

注释

原野上;亦泛指源头。;这里指柳芽初发呈现出的微黄、柔软的状态。;在解冻之后一齐开放。冻,解冻,dòng。;古时腊祭之日,一般指农历十二月初八。;这里形容冬天的严寒,zhēng róng。;老农夫。;野生的梅花。

赏析

这首诗通过描写初春的景象,展现出一种清新而充满生机的意境。从写作手法上看,首句采用反问句‘谁道原头春未回’,先声夺人,引发读者的好奇与思考,强调了春天实际上已经悄然来临。然后诗人用‘柳梢黄软冻齐开’细致地描绘了柳树的变化,‘黄软’精准地写出了初春柳芽的色泽与质地,‘冻齐开’则体现出春天的生命力冲破了寒冬的束缚,动静结合。情感表达上,诗中蕴含着对春天到来的欣喜之情,从‘争惊腊日峥嵘尽’能感受到人们对寒冬消逝的惊喜,结尾‘忽问田翁乞野梅’更是一种充满生活情趣的举动,体现出诗人对自然之美的热爱与向往。主题思想围绕着初春景象展开,表达了对新春的期盼、喜爱以及对大自然生命力的赞叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。