湖上望月二首 其二

宋 · 释智圆 · 七言绝句

原文
寒光皎皎映平湖,水色天形两不殊
学道未能同罔象,也于深处见圆珠
译文 / 白话释义

清冷的月光皎洁地映照在平静的湖面上,湖水的颜色和天空的形状没有什么不同。学道未能达到罔象那样的境界,却也能在湖水深处看见那如圆珠般的明月。

注释

形容很白很亮。《诗经·小雅·白驹》有‘皎皎白驹,食我场苗。’;古代传说中的水怪。出自《庄子·天地》,这里指一种求道的高深境界。拼音:wǎng xiàng;这里指湖水中月亮的倒影,宛如圆珠。

赏析

从文学手法上看,首联运用了白描手法,‘寒光皎皎映平湖,水色天形两不殊’,简洁而生动地勾勒出湖面上清冷月光的景象,通过描写寒光与平湖,水色与天形的关系,给读者呈现出一幅宁静、开阔的画面。在意境营造方面,此诗营造出一种静谧、清幽的意境,月光洒在平静的湖面,水天相接,让人感受到一种宁静致远的氛围。情感表达上,诗人借望月的景象表达了自己对求道境界的一种思考与感悟,有一种淡淡的惆怅与遗憾。主题思想围绕着望月所见引发对求道境界的感叹,以自然之景映照内心的精神追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。