湖上有作

宋 · 陈辅 · 五言

原文
平湖共天远,浸月坐寒光。
乘流溯荃璧,掉舟寻药房。
佳人折轻荷,随风来珍香。
顾盼但微笑,眉宇何清扬。
日暮共携手,遥指烟中湘。
译文 / 白话释义

平静的湖面与天空一样辽阔深远,沉浸在月光中的我坐在清冷的光辉里。乘船逆流去寻找香草美石,划动小船探寻仙药之房。美丽的女子折下轻柔的荷叶,随风飘来珍稀的香气。她回首顾盼只是微笑,眉眼是多么的清秀明朗。傍晚时分我们携手同行,远远指向烟雾中的湘水之地。

注释

荃,一种香草;璧,美玉。这里可能是泛指美好的事物。(quán);掉,划动;划动船只的意思。(diào);珍稀的香气。;形容人容貌清秀。;湘水。(xiāng)

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如‘平湖共天远,浸月坐寒光’,通过对平湖与天相接、月光下寒光的描写,营造出一种宁静而幽远的意境。‘佳人折轻荷,随风来珍香’,从视觉和嗅觉的角度描写佳人的举动和带来的美好感觉。在情感表达方面,诗中既有对自然美景的喜爱之情,又有对佳人的倾慕之情。通过描绘和佳人携手同行,遥指远方的画面,表现出一种温馨、惬意的情感。意境营造上,融合了湖天、月光、佳人等元素,构建出一种清幽、雅致且充满浪漫色彩的意境。主题思想上,展示了诗人对美好事物的向往与追求,无论是自然的湖光月色,还是佳人相伴的美好情境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。