题所居
宋 · 陈辅 · 七言绝句
原文
湖水山云绕县斜,茂林修竹野人家。
宿酲过午无人问,卧听东风扫落花。
译文 / 白话释义
湖水和山上的云雾环绕着倾斜的县城,繁茂的树林和修长的竹子间有山野人家。隔夜的酒意过了中午也无人过问,卧在床上听着东风吹扫落花。
注释
chéng,喝醉了神志不清。;长、高。;隔夜仍未退去的酒意。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联采用了描写的手法,勾勒出一幅山水环绕、茂林修竹间有屋舍人家的清幽画面,'绕'字生动地写出湖水与山云对县城的环绕态势,'茂'与'修'修饰树林和竹子,展现出一种生机勃勃的景象。颔联则从环境描写转入人物状态描写,宿酲无人问体现出一种静谧闲适的氛围。在情感表达方面,全诗弥漫着一种恬淡、闲适的情绪,诗人醉卧听东风扫落花,表现出对这种宁静生活的安然享受,没有外界的纷扰。在意境营造上,诗中营造出一种清幽、静谧、与世无争的意境,山水、茂林修竹、野人家、东风落花等意象共同构建了这样的意境。主题思想上,通过描绘居住之地的环境和自己的生活状态,传达出对这种宁静、自然生活的喜爱与满足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。