湖山九首
宋 · 陆游 · 五言绝句
原文
坡陀度小岭,轩豁见平湖。
但醉梅花下,民家酒可沽。
译文 / 白话释义
走过倾斜不平的小山坡,豁然开朗看到一片平静的湖水。只要能醉倒在梅花树下就好,百姓家的酒是可以买到的。
注释
倾斜不平的样子。pō tuó;开阔明亮。xuān huò;买。gū
赏析
从文学手法来看,此诗采用了白描的手法。前两句通过简单的叙述,勾勒出一幅穿越山岭见到平湖的画面,‘坡陀’‘轩豁’等词简洁地描绘出地形和视野变化,画面感很强。在情感表达上,诗人传达出一种闲适自得的心境,对湖山景色的喜爱。他不在乎是在何处饮酒,只要能在梅花下沉醉就好,展现出一种洒脱的生活态度。在意境营造方面,诗中既有坡陀小岭的动态穿越感,又有平湖的静谧感,再加上梅花下饮酒的雅致情境,动静结合,营造出一种悠然的意境。主题思想主要是表达诗人对湖山景色的欣赏,以及对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。