湖山九首
宋 · 陆游 · 五言绝句
原文
东西二十里,相望两平桥。
傍水多投钓,穿云有负樵。
译文 / 白话释义
东西绵延二十里,两座平桥隔岸相望。靠近水边有很多人在垂钓,穿越云雾有背着柴薪的人。
注释
靠近,临近。如‘双兔傍地走’。;垂钓的意思。;背着柴薪。樵,qiáo,指柴薪。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅湖山生活画卷。首句点明湖山在东西方向的范围,次句通过描写两座平桥相望,展现出空间布局,简单几笔就将湖山的基本地理风貌描绘出来。后两句分别写傍水的钓者和穿云的樵夫,画面感极强,一静一动,钓者的悠闲和樵夫的辛劳形成对比。在情感表达方面,诗人通过描写湖山景色中的人物活动,流露出一种对湖山生活的喜爱与向往之情,以及对这种质朴、自然的民间生活场景的欣赏。在意境营造上,描绘出一种宁静、和谐且富有生活气息的湖山意境。主题思想围绕湖山的地理风貌和生活场景展开,展现湖山的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。