湖山寻梅二首

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
镜湖渺渺烟波白,不与人间通地脉。
骑龙古仙绝火食,惯住空山啮冰雪。
东皇高之置度外,正似人中巢许辈。
万木僵死我独存,本来长生非返魂。
译文 / 白话释义

镜湖浩渺,水面上烟波茫茫一片洁白,它与人间不相通连。骑龙的古仙断绝人间烟火,习惯居住在空寂的山中咬嚼冰雪。东皇将它置于考虑之外,它就像人世间巢父、许由之类的隐士。众多树木都已僵死而只有梅花独自存活,它原本就长生并非起死回生。

注释

形容悠远、久远,这里形容镜湖广阔无垠的样子;咬、啃,这里读niè,形容古仙在山中的生存状态,也用以表现梅花的坚韧,像在咬嚼冰雪一样;司春之神;巢父和许由的并称,是上古时期的隐士;回生,复活

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了比喻和对比的手法。将湖中的梅花比作骑龙古仙和巢许辈,以古仙的绝烟火、住空山啮冰雪,巢许辈不被世俗所羁绊来形容梅花的超凡脱俗。通过万木僵死与梅花独存的对比,突出梅花的生命力。在意境营造上,镜湖渺渺、烟波洁白,空山冰雪的景象营造出一种清冷、孤寂且远离尘世的氛围。在情感表达方面,诗人对梅花充满了崇敬与赞美之情,借梅花表达出对那种不与世俗同流合污、孤高独立品质的向往。主题思想围绕着梅花的独特品质展开,赞美梅花超尘拔俗的特质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。