胡十见访客馆值予暂出承候迎村外遂相与叙旧同宿得诗六首 其四
明 · 吴与弼 · 五言绝句
原文
忆子有立年,曾与论耿介
吾今越斯境,事业怜安在
译文 / 白话释义
回忆起你到三十岁的时候,曾经与你谈论正直不阿。我如今超过这个年纪,事业可怜在哪里呢?
注释
三十岁。出自《论语·为政》‘三十而立’。;正直不阿,光明正大。例如屈原《离骚》‘彼尧舜之耿介兮,既遵道而得路’。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了回忆往昔的手法开篇,通过‘忆’字引出过去与友人谈论‘耿介’的场景,简单而直接地将过去与现在勾连起来。在情感表达方面,诗人充满了对时光流逝、事业无成的感慨。往昔谈论正直等品质,而如今到了一定年纪,却对自己的事业发出‘安在’的疑问,这种情感深沉而略带失落。在意境上,营造出一种时光匆匆、壮志未酬的氛围,让人仿佛看到诗人在岁月的长河中回首过去、审视当下的惆怅模样。主题思想上,主要围绕着时光、友情与事业展开,体现了诗人对人生历程的思考以及对未达成理想事业的遗憾。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。