护寺龙
现代 · 钱之江 · 七言绝句
原文
梵宫一住寂无闻,意气频嘘过眼云
扰扰世尘英物尽,夜深思访洞庭君
译文 / 白话释义
在佛寺中居住,一直寂静无声,没有什么名声。心中的意气常常像过眼云烟般消散。世间纷扰的尘世中,英雄豪杰都已消逝殆尽,夜晚深沉的时候,心中深深思念着去拜访洞庭君。
注释
佛寺,梵指清净、寂静,宫通常指宫殿,这里指佛寺的建筑。;寂静且没有什么名声,形容在佛寺中生活的平淡和不为人知。;意志和气概,这里指心中的豪情壮志,如同云烟般易散。;吐出,这里形象地表现出心中的意气像呼出的气息一样消散。;纷乱、嘈杂的样子,形容尘世的喧嚣和纷扰。
赏析
这首诗意境清幽孤寂,诗人在佛寺中居住,感受到尘世的喧嚣与无常,心中的意气也如过眼云烟般消散,营造出一种淡淡的哀愁和失落之感。写作手法上,通过对比尘世的纷扰与佛寺的寂静,突出了诗人内心的宁静与对过往的感慨。情感表达上,既有对尘世的厌倦,又有对曾经的英物的怀念,以及对未知的向往,情感细腻而深沉。主题上,可能表达了对人生短暂、世事无常的思考,以及对宁静与超脱的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。