湖亭二首 其二

明 · 林大春 · 五言律诗

原文
平生重高义,十载赋长杨
国士心应苦,王孙兴未忘
豪游尽宛洛,雅调杂齐梁
为问湖中事,松筠半已荒
译文 / 白话释义

一生都看重高尚的义行,十年间创作《长杨赋》之类的文章。国士的心中应当充满愁苦,公子王孙的兴致还没有忘却。纵情的游乐遍布宛城和洛阳,高雅的曲调夹杂着齐梁的风格。想要问问湖中的事情,松竹已经大半荒芜。

注释

长杨赋,汉扬雄所作。这里代指文学创作。;一国中才能最优秀的人物。;原指王的子孙,后泛指贵族子弟。;松树和竹子,常用来比喻节操坚贞。

赏析

从文学手法上看,首联运用了叙事的手法,简单概括了自己的生平经历,‘重高义’点明自己的价值观,‘十载赋长杨’则表明在文学创作上的经历。颔联‘国士心应苦’从心理角度刻画国士的形象,‘王孙兴未忘’与之相对,两者形成一种情感和身份的对照。颈联‘豪游尽宛洛’描绘出游玩的范围之广,‘雅调杂齐梁’则体现出所欣赏的曲调风格的多样,在这一联中,诗人通过地点和曲风等元素,拓展了诗歌的空间和文化内涵。尾联以‘为问湖中事,松筠半已荒’的问句和描述作结,从前面的叙事、抒情、描写突然转到对湖中事物的关注,尤其是‘松筠半已荒’这一景象描写,暗示着世事的变迁和时光的流逝,给全诗增添了一种物是人非的沧桑感。在情感表达上,既有对国士之苦的同情,又有对往昔豪游雅调生活的怀念,还有对湖中事物变迁的感慨。在意境营造方面,通过对过往经历、人物心理、游乐之事的描写,营造出一种复杂而略带沧桑的意境。主题思想围绕着个人经历、情感以及对世事变化的感叹展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。