虎头岩

宋 · 方信孺 · 七言绝句

原文
绝壁空岩踞虎头,鸟飞不渡野猿愁。
人间有此真奇境,便好乘风访十洲。
译文 / 白话释义

陡峭的绝壁上,空旷的岩石像蹲着的虎头,鸟儿难以飞越,野猿也为之发愁。人世间竟有这样奇妙的境地,那就正好乘风去寻访传说中的十洲仙境。

注释

蹲或坐,jù;通过,由此到彼;古代传说中仙人居住的十个岛,在八方大海中

赏析

从文学手法上看,首句“绝壁空岩踞虎头”运用了拟人的手法,一个“踞”字将虎头岩的形态写活,仿佛虎头岩像老虎一样盘踞在绝壁空岩之上,形象而生动。第二句“鸟飞不渡野猿愁”侧面烘托出虎头岩的险峻,连鸟儿都难以飞过,野猿都会发愁,从侧面强化了此地的奇险难达。情感表达上,诗人对虎头岩充满惊叹与赞赏之情,感叹人间竟有如此奇境。在意境营造方面,诗中描绘出一幅绝壁、空岩、虎头岩的险峻画面,给人一种雄伟、奇崛的感觉。主题思想是通过对虎头岩奇景的描写,表达对自然奇观的喜爱与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。