湖西杂感诗 其一

宋 · 释智圆 · 七言绝句

原文
留心俭让唐虞道,恣意贪求桀跖徒
闲坐思量茆屋下,夜深秋月照平湖
译文 / 白话释义

关注、秉持俭朴礼让的唐尧虞舜之道,肆意贪婪索取的则是夏桀、盗跖之流。闲坐在茅草屋下思索,深夜的秋月映照平静的湖水。

注释

同‘茅’,茅草。máo;俭朴礼让,是一种美德。;唐尧与虞舜的并称,是上古贤君。;夏桀和盗跖,代表暴君和恶人的典型。桀,jié;跖,zhí。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将遵循唐虞之道的俭让与桀跖的贪求相对比,鲜明地表现出两种截然不同的价值观。在情感表达方面,诗人明显对遵循唐虞之道持肯定态度,对贪求的桀跖徒表示否定和批判。在意境营造上,诗的后两句描绘出一幅静谧的画面,闲坐在茅屋下,深夜秋月照平湖,以景结情,在批判之后又给人一种宁静悠远之感,同时也暗示了在这种道德思考之下内心的一种澄澈。主题思想上,此诗主要探讨道德价值观,倡导俭让的正道,批判贪求的恶念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。