湖州歌九十八首 其四
宋 · 汪元量 · 七言绝句
原文
谢了天恩出内门,驾前喝道上将军
白旄黄钺分行立,一点猩红似幼君
译文 / 白话释义
拜谢了皇恩走出皇宫内门,驾前开道的是威风凛凛的上将军。白色的旄旗和黄色的大斧两边分开站立,那一点猩红色之处好像是年幼的君主。
注释
古代用牦牛尾装饰的旗子,máo;古代兵器,青铜制,像斧,比斧大,yuè;像猩猩血那样的红色;年幼的君主
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如实地描写出宫廷出行的场景,像‘谢了天恩出内门,驾前喝道上将军’简单几笔勾勒出人物活动的画面。在情感表达方面,诗中隐隐蕴含着一种无奈与悲怆之情。通过对威严的出行场景描写,尤其是最后‘一点猩红似幼君’,幼君身处这样看似庄重实则压抑的场景中,暗示出国家局势的飘摇和对幼主的同情。在意境营造上,构建出一种肃穆却又充满不安的氛围,那森严的仪仗队与幼小的君主形成鲜明对比。主题思想上反映出南宋末年的政治局势,对南宋王朝的命运表现出深深的忧虑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。