湖州见梅花作

现代 · 李达 · 七言绝句

原文
湖上飞云蔽洞庭,雪风红萼对冥冥
人无欲去将归意,花作孤妍百丑形
译文 / 白话释义

湖面上飘动的云彩遮蔽了洞庭湖,风雪中红梅的红色花瓣对着昏暗的天空。人们如果没有想要离去的归乡之意,那么梅花就会独自展现出美丽的姿态,而其他的丑态也会尽显。

注释

花萼,花瓣下部的一圈叶状绿色小片,花的组成部分之一。;昏暗的样子,形容天空或环境昏暗无光。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,以‘人无欲去将归意’和‘花作孤妍百丑形’相对比,突出了梅花在特定情境下的独特之美。情感表达上,通过对梅花的描绘,表达了诗人在特定环境下对梅花的喜爱和赞美之情,同时也流露出一种孤独、高洁的情感。意境营造上,‘湖上飞云蔽洞庭’营造出一种朦胧、悠远的意境,‘雪风红萼对冥冥’则进一步强化了这种意境,使读者仿佛置身于那个风雪交加的湖边。主题思想上,以梅花为载体,表达了对自然之美的赞美和对人生的思考,梅花在恶劣的环境中依然能够展现出美丽,启示人们在困境中也要保持内心的高洁。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。