壶庄八咏云庄缥缈
明 · 佘翔 · 五言绝句
原文
昔人云此石,原应天中宿。
可是魁三象,山间长孕秀。
译文 / 白话释义
过去的人说这块石头,原本应该是在天空中停留(存在)的。难道是(象征)那魁星和三象(之星辰),在山间长久孕育灵秀(之气)。
注释
天空中的星宿。宿,星宿(xiù),是中国古代天文学术语,指单个的星官或星座。;魁,可指魁星,为古代天文学中主宰文运兴衰的神。三象,古代天文学概念,象征多种星象或星座的组合。这里指石头可能与这些星象有关,有不凡的意义。;孕育灵秀之气。孕,孕育;秀,灵秀、秀丽。表示石头充满灵气。
赏析
这首诗在意境上营造出一种神秘而悠远的氛围。通过提及‘昔人云’,增添了一种历史的沧桑感和传说的神秘性,让人不禁遐想这块石头背后的故事。在写作手法上,采用了引用和联想的手法,先引用前人的说法,然后顺着这个说法进行联想,由石头联系到天上的星宿,如‘应天中宿’‘魁三象’,给平凡的石头赋予了不凡的身世。从情感表达来看,诗人对这块石头充满了好奇与崇敬之情,这种情感通过对石头不凡来历的推测表现出来。主题思想围绕着对石拱三台这一独特石头的赞美与神化,体现出诗人对自然事物的独特观照以及对神秘事物的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。