偈
宋 · 富弼 · 五言绝句
原文
执相诚非,破相亦妄。
不执不破,是名实相。
译文 / 白话释义
执着于事物的外在形相实在是错误的,但破除形相这种做法也是虚妄的。既不执着也不破除,这才被称为事物的真实本相。
注释
jì,佛经中的唱词,多为四句组成。;执着于事物的外在表象。相,佛教名词,指事物的外观、形象等。;实在,的确。;错误的。;破除事物的外在形相,这里指一种过度的否定形相的行为。;虚妄,不真实。;佛教语,指宇宙事物的真相或本然状态。
赏析
从文学手法上看,这首偈语运用了对比的手法,通过‘执相’与‘破相’这两种行为的对比,引出‘不执不破’这一结论,简洁而有力地表达观点。在情感表达方面,没有明显的情绪起伏,更多的是一种平静地阐述哲理的态度。在意境营造上,它营造出一种空灵、超脱的意境,将读者引入到对事物本质的思考当中。主题思想围绕着对事物真实相状的认知展开,告诫人们不要陷入执着形相或者过度破相的误区,要达到一种超越两者的境界,展现出一种深刻的佛教哲学思想。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。