嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
半饥半饱随时过,无客无书尽日闲。
童子贪眠呼不省,狸奴恋暖去仍还。
译文 / 白话释义
半饥半饱的日子就这样随时光过去,没有客人来访也没有书信到来,整天都很清闲。小僮贪睡,呼喊他也不醒,猫贪恋温暖,离开后又回来。
注释
人体胸腔和腹腔之间的膜状肌肉。gé;知觉,这里指醒来。xǐng;猫的别称。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如实地描绘了诗人日常的生活场景,‘半饥半饱随时过,无客无书尽日闲’,简单几笔勾勒出一种看似闲适却又略带寂寥的生活状态。情感表达方面,诗中流露出一种淡淡的寂寥与恬淡的情绪。在这种半饥半饱、无客无书的日子里,既有生活平淡的寂寥感,又有对这种闲适生活的默默接受。在意境营造上,通过描写童子贪眠、狸奴恋暖这些富有生活气息的场景,营造出一种静谧、慵懒的氛围。主题思想上,反映了诗人平静而略显单调的日常生活,以及诗人在这种生活中的恬淡心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。