家豢鹦鹉为狸奴所毙予伤之赋短律二篇书呈同志期有以慰我也 其二
明 · 边贡 · 五言律诗
原文
转架藏身捷,临窗命食娇
愁来真可掬,魂去竟难招
露井流音寂,风阶落羽飘
醉翁元好寝,为尔立清宵
译文 / 白话释义
在架上灵活转身藏身,临窗时唤它吃食的模样娇俏。哀愁来临真的可以用手捧起(形容哀愁之多),魂魄离去竟然难以招回。露井边它的声音不再有而变得寂静,风吹过台阶只见飘落的羽毛。我本像醉翁一样喜好睡觉,却因为你而伫立在清冷的夜晚。
注释
喂养,饲养。;猫的别称。;用两手捧。这里形容愁绪很多,仿佛可以用手捧起。
赏析
这首诗在文学手法上,首联通过描写鹦鹉生前的灵动‘转架藏身捷,临窗命食娇’,生动地刻画了鹦鹉的活泼与可爱,运用白描手法勾勒出鲜活的形象。颔联‘愁来真可掬,魂去竟难招’则直抒胸臆,表达出对鹦鹉死去的深深哀愁,情感真挚且浓烈。在意境营造上,颈联‘露井流音寂,风阶落羽飘’描绘出一幅清冷、孤寂的画面,露井边不再有鹦鹉的声音,台阶上只有飘落的羽毛,寂静而又透着伤感,衬托出诗人因鹦鹉之死的落寞心境。主题思想围绕着对鹦鹉死亡的哀伤展开,诗人通过对鹦鹉生前的回忆和死后场景的描写,表达了自己的悲痛与思念之情。从整体情感表达来看,从对鹦鹉的喜爱到它死后的悲伤,过渡自然,情感层层递进。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。